In un crescendo nazional-imperial-popolare, verso le ore 23.58 Francesco fa partire dal pianoforte le note di Serbidiola. Xè robe che, ala zena natalizia dela dita al caffè ‘San Marco de Marko’, ne fa sentir a tuti più boni.
A giovamento della comunità mitteleuropea, ecco qua:
- l’mp3 da scaricare dell’inno imperiale mitteleuropeo, versione in italiano: “Serbidiola”
- la storia dell’inno che oggi viene spacciato come inno nazionale tedesco
- lo spartito
- biografia di Franz Joseph Haydn
- il testo dell’inno:
Serbi Dio l’Austriaco Regno,
Guardi il nostro Imperator
Nella fede gli è sostegno,
Regga noi con saggio amor!
Difendiamo il serto avito,
Che Gli adorna il regio crin;
x2 Sempre d’Austria il soglio unito
Sia d’Absburgo col destin!
Pia difesa e forte insieme
Siamo al dritto ed al dover;
E corriam con lieta speme
La battaglia a sostener!
Rammentando le ferite
Che di lauri ci coprir;
Noi daremo beni e vite
Alla patria, al nostro Sir.
Dell’industria a’ bei tesori
Sia tutela il buon guerrier;
Incruenti e miti allori
Abbian l’arti ed il saper!
Benedica il Cielo e renda
Glorioso il patrio suol,
E pacifico risplenda
Sovra l’Austria ognora il sol!
Siam concordi, In forze unite
Del potere il nerbo sta;
Alte imprese fian compite,
Se concordia in noi sarà .
Siam fratelli, E un sol pensiero
Ne congiunga e un solo cor;
x2 Duri eterno questo Impero,
Salvi Iddio l’ Imperator!
Grazie a la Radman per la segnalazione e al sito del 97esimo Reggimento Imperial Regio
Duri eterno questo Impero
Magari cazzo Magari
alè cecco beppe!
oro
Con “quella” camisa??? Sacrilegio!
Mi mi ricordo ancora a scola cantavimo sempre Serbidiola fina al 18. Mi iero ancora Pola quela volta. Ma si cantava in tuto Kustenland, in Contea Principesca di Gorizia e Gradisca in Margraviato di Istria con le isole di Veglia Cherso e Lussino e nela città di Trieste col suo territorio. Anca mia cugnada mi disi sempre Yole ti ti ricordi a scola co cantavimo Serbidiola. Orpo se mi no mi ricordo. Xe passadi ani anorum ma mi ricorderò sempre. Che tempi e che tristeza pensar dopo come che xe finida. E anca pensar come gavessimo podudo esser.
Povero nostro Franz che Iddio ghe brazi l’anima. Me vien quasi di pianzer scoltar.
yole
quanto ani te ga, dozento?
Mi son di sie. 1906.
Viva l’A.
Yole
Mi mi ricordo di 14 quando iero con papà che i lo ga mandà in mission per tuto l’impero. E mi iero a scola quel’ano una setimana di qua e una setimana di la.
Una volta i ne ga fato anche registrazion.
http://www.mozaik.info.hu/mozaweb/himnusz/Film/osztrak.mpg
però ti ti ga una bela memoria
Se ti ti ti bevi un bicer di malvasia istriana a pranzo, ti ti bevi un bicer di malvasia istriana per zena e sluc di trapa domaca di erbe di matina pena sveio, ti ti vedi se no ti resta memoria anca a ti.
uei, morbìn,ma quando si parla d’austria mi diventi addirittura quasi cattolico? Non ti sembra di esagerare?
Serbi Dio l’Austriaco Regno,
Guardi il nostro Imperator
Nella fede gli è sostegno…
uau, morbin! mio padre sarà commosso! il testo me l’ha fatto imparare a memoria da piccola… adesso devo solo pensare dove gli schiaffo l’mp3, che possa ascoltarlo… io intanto lo metto sul cellu…
: )
auguri anche a te e tuo padre, allora!
massimo:
che vuoi, son robe della tradizione…
Pingback: poker turnier online
Pingback: virtual baccarat
Pingback: casino 8 online online
Pingback: lasvegasusacasino
Pingback: cyber spielbank
Pingback: win at baccarat
Pingback: 7 card sutd
Pingback: golden eagle life insurance
Pingback: nevada car insurance
Pingback: free texas holdem pocers play
Pingback: freerole pocher tournaments
Pingback: liberty life assurance
Pingback: bbb approved credit counselors
Pingback: outrun
Pingback: hold em pokre online
Pingback: locale bonifici bancari pokker
Quel tempo andato sotto Franz costituisce il miglior esempio possibile per una Mitteleuropa moderna.
Moi, je cherche simplement à entrer en contact avec Yolanda Debégnach. Je cherche à entrer en communication avec ma famille qui est restée à Trieste. L’autre partie est en France. Merci.