fatta!
per il magno gaudio della corrente barricadera/pogara/moshista della comiuniti, abbiamo fissato ufficialmente la presenza della musica ‘live’ al raduno nazionale di giovani.it.
le performance dei gruppi avranno spazio nel pomeriggio di sabato 30 luglio nell’arena di zion.
entro lunedì i gruppi interessati ci devono mandare i loro brani e una descrizione del gruppo a tribu.redazione (chiocciola) gmail (punto) com .
Archivio mensile:luglio 2005
la gegia superata
* e il patatino, oggi, al suo nono comple-mese *
ci sono state alcune settimane che il patatino si comportava alla maniera identica della gegia. andava in giro a quattro zampe per casa. rosicchiava tutto quello che gli passava di fronte alla bocca. emetteva suoni e lamenti simili (non a caso è stato battezzato, anche, gegio).
ma ora, il patatino, in uno scatto di orgoglio e di sviluppo psicofisico, festeggia il suo nono complemese battendo le manine per conto suo, sorridendo quando vuole lui e dando evidenti cenni di intelligenza sopra il q.i. della gegia.
ecco per festeggiarlo, le foto del patatino al mare di sabaudia. (flickr tag: patatino, sabaudia)
* evviva il patato *
stasera in via dei galli, a casa mia
* hanno occupato, ora partecipiamo *

il weinberger tradotto
* alla velocità della luce *
abbiamo tradotto il grosso di ‘small pieces for kids’. in 4 persone attive, dislocate in diverse parti del mondo, abbiamo steso la bozza di una traduzione di 17 pagine in 2 giorni. non solo siamo distanti: mica ci conosciamo tutti.
però l’esperimento ha funzionato ed è una bella soddisfazione lavorare sui testi di weinberger: sarebbe utile per tutti dargli un’occhiata, la versione ‘for kids’ di questo libro è semplice, breve, comprensibile da tutti.
solo una pecca di questi 2 giorni: che dal magico mondo della blogosfera l’aiuto pervenutoci, concretamente, è stato poco. magari ora che ci mettiamo a raffinare la traduzione e a pensare come/dove dargli visibilità, qualcuno si farà vivo.
* speriamo ma sono pessimista *
programma della festa di giovani.it
* quasi def. *
prima di tutto: abbiamo pensato che fosse un gran casino far suonare i gruppi live formati da quelli che abitano la community. e cambia il palco, e metti i nuovi strumenti, e quello e quel terzo e un gran casino (in realtà mi ‘dicono’ che sia così, non ne capisco nulla). poi: la musica della festa va incontro alle richieste di tutti quelli che si sono interessati. quindi: rock, ska, reggae e qualcosa di elettronico, ma poca roba.
nel concreto: siamo riusciti a far venire per la sera di venerdì dei comici emergenti di zelig. poi, al venerdì, metteranno musica Lara Martelli e Carmela.
il sabato sera stiamo trovando il luogo migliore per il festone (birra-gratis inclusa). musica dovrebbero metterla: dj Masino (RTL) e dj Fraser (viene da Londra, si dice).
domani il programma def. on-line. per ora schiere di assatanati vi perseguiteranno per convincervi a venire alla festa. sono tutti invitati, anche quelli che non sono di giovani.it! si capisce.
* si accettano commenti *